你所在的位置: 首页 > 正文

博世董事会主席:始终与勤劳可敬的中国人民站在一起

2020-03-06 点击:1861

CDF之声|博世董事长杜纳尔:将永远与勤劳可敬的中国人民站在一起

来源:中国发展高层论坛

新皇冠肺炎爆发后,论坛中的中外企业纷纷支持中国的防疫工作。“基督教民主联盟之声”借此机会推出了一个特别系列。今天的声音是博世集团董事会主席沃克马邓纳博士。

博世集团董事长沃克马邓纳博士认为,一旦中国疫情得到缓解,中国经济将继续可持续发展。

同时,他也期待着2020年的中国发展峰会,并希望继续与来自世界各地的代表讨论全球经济的未来和未来发展。

自从新型冠状病毒疫情爆发以来,博世已经向中国捐赠了800多万元。

博世向武汉8家医疗机构、湖北省医院和上海15家医疗机构捐赠了近700台博世空气净化器,并在武汉霍申山医院建设期间捐赠了电动工具和配件。博斯家电还向武汉等重点疫区的50家医疗机构捐赠了300万元家用电器。

杜纳尔博士说博世将永远坚定地站在中国客户、合作伙伴、员工和勤劳可敬的中国人民一边。

以下是该视频的中英文全文:

新型冠状病毒流行病的爆发令我和我的博世同事担忧。在这艰难的时刻,我们深切关注正处于疫情中的中国人民,并对那些失去生命的人深表哀悼。

对博世来说,中国也是它的故乡。博世在中国已经有110年的历史,现在拥有近6万名员工。我们应该尽最大努力尽自己的一份力量。

为此,博世在疫情开始的很短时间内,组织向武汉等重点疫区的医院捐赠电动工具、洗衣机、空气净化器和其他材料。目前,捐赠物资总额超过800万元人民币。

目前,大多数博世工厂已经采取了预防措施,并在确保员工健康和安全的前提下有序恢复生产。我们认为,疫情对中国经济的影响只是暂时的。

一旦中国疫情得到缓解,我们完全相信中国经济将继续可持续发展。

在这场抗击肺炎的战斗中,中国人民展示了他们的决心和毅力!我们将永远坚定地站在中国客户、合作伙伴、员工和勤劳可敬的中国人民一边!

我非常期待2020年的中国发展高层论坛,届时将与来自世界各地的代表讨论全球经济的未来和未来发展。

对博世的每个人来说,冠状病毒的爆发是一个非常令人担忧的发展。在这个艰难的时刻,中国人民在我们的心中,我们向所有失去亲人的人们表示哀悼。

中国也是博世的家园。我们在这个国家已经有110年了,在那里雇佣了近6万名员工。因此,我们尽我们所能去帮助是很自然的。

很快,我们就为医院捐赠了电动工具、洗衣机和空气净化器,尤其是在受灾最严重的城市武汉。到目前为止,这些捐赠的总价值超过800万元人民币。

现在,我们的大部分工厂都在再次加强运营,同时也采取预防措施来确保员工的安全。我们相信,对中国经济的影响只会是暂时的。

一旦中国复苏,我们完全有信心它将继续可持续发展。在与冠状病毒的斗争中,中国人民展示了他们的奉献精神和力量。

我们将与我们的客户、合作伙伴、同事以及所有勤劳可敬的中国人站在一起。

我非常期待即将到来的2020年中国发展论坛,期待有机会与来自世界各地的代表讨论我们的未来和世界经济的未来。

晋宁资讯网 版权所有© www.nethorde.com 技术支持:晋宁资讯网 | 网站地图